My Cart Close

You are $175.00 away from free shipping

You Get Free Shipping!

YOU HAVE NO ITEMS IN YOUR SHOPPING CART.

Guide Flylow : Comment skier au Japon de la bonne manière

C'est cet hiver que vous irez enfin au Japon. Voici comment bien le faire.

Oui, c'est une journée de voyage coûteuse de 20 heures pour arriver au Japon. Vous ne parlez pas la langue. Vous ne savez pas conduire à gauche. Et le décalage horaire est pénible. Rien de tout cela n'a d'importance. Parce qu'une fois que vous aurez plongé dans votre première descente de poudreuse japonaise légère et froide, tous ces obstacles disparaîtront. La seule chose que vous vous demanderez : pourquoi n'êtes-vous pas allé au Japon plus tôt ? Vous avez vu les photos sur votre fil Instagram ou dans les magazines de ski de skieurs au Japon complètement enveloppés de poudre dans une forêt magique d'arbres pleins de vie. Vous avez pensé y aller. Vous en avez même rêvé. C'est le moment. Faites un voyage de ski au Japon. Nous avons fait tout le travail pour vous. 

 La meilleure période de l'année pour skier au Japon

On l'appelle Japanuary pour une raison. Les skieurs nord-américains, australiens et européens migrent vers le paradis hivernal du Japon en janvier pour profiter de certaines des neiges poudreuses les plus profondes et les plus froides du monde. Niseko, au Japon, reçoit en moyenne 590 pouces de neige par an. « De la mi-janvier à février, c'est le cœur de la saison au Japon », explique Dave « Gomez » Johnson, propriétaire de Casa Tours, qui guide des voyages de ski sur l'île de Hokkaido depuis 10 ans. « Vous avez de la neige presque quotidiennement. Elle s'accumule. En général, vous recevez entre 15 cm et plus de 30 cm de neige super légère et froide. »

Où skier au Japon

Où skier au Japon

Explorer Hokkaido   Explorer Honshu

 

Voyager au Japon avec son équipement de ski

Assurez-vous de vérifier les dernières avis de voyage concernant les déplacements au Japon depuis les États-Unis. Depuis les États-Unis, vous prendrez un vol international à destination de l'aéroport international de Narita à Tokyo. Vous pouvez trouver des vols directs vers Tokyo depuis de nombreuses grandes villes américaines, notamment Chicago, Los Angeles, New York, San Francisco, Seattle, Detroit, Minneapolis/St. Paul, Salt Lake City, Denver et Portland. Gomez dit qu'il vaut la peine de passer une nuit ou plus à Tokyo pour explorer la ville. Sinon, vous pouvez prendre un vol de correspondance ou un autre mode de transport vers la destination de ski de votre choix.

Si vous vous rendez sur l'île nord de Hokkaido, qui abrite des stations de ski populaires comme Niseko, Furano et Rusutsu, il existe un train à grande vitesse qui va de Tokyo à Sapporo, mais la plupart des skieurs choisissent de prendre l'avion de Tokyo à l'aéroport de New Chitose à Sapporo. Cet aéroport possède même son propre onsen, ou bain thermal, pour que vous puissiez vous détendre dans des sources chaudes curatives dès votre arrivée. Depuis l'aéroport de Sapporo, vous pouvez prendre un bus, louer une voiture (notez que vous aurez besoin d'un permis de conduire international pour cela), ou réserver un transfert privé vers votre hébergement.

Si vous séjournez sur l'île principale de Honshu, qui abrite des destinations de ski telles que Nagano, Myoko, et Hakuba, vous pouvez prendre un bus, un train ou un taxi privé pour rejoindre votre destination directement depuis l'aéroport de Tokyo. Aucun vol supplémentaire n'est nécessaire.

Les meilleurs endroits pour skier au Japon : Il y a deux principales régions de ski. 

Beaucoup de skieurs prennent la B-line pour Niseko, la célèbre station de ski située sur l'île nord du Japon, Hokkaido, avec quatre zones de base et de nombreux terrains pour tous. Cette station de destination fait partie du Ikon Pass et du Mountain Collective Pass, vous aurez donc quelques jours de ski gratuits ici si vous possédez l'un de ces forfaits, et l'accès au hors-piste depuis ici est inégalé. Mais Niseko n'est pas la seule station de ski au Japon. Loin de là. Le Epic Pass vous donne accès au ski à Rusutsu, une autre station de ski à Hokkaido, et à Hakuba Valley, sur Honshu. Furano, à Hokkaido, est un autre choix populaire. 

La différence entre Hokkaido et Honshu réside principalement dans le terrain. « Les gens disent que le Japon n’est pas si raide — et Hokkaido ne l’est pas. Là-bas, vous avez des arbres à faible pente et des forêts magiques qui offrent un ski fantastique en tempête », dit Gomez. « Sur Honshu, beaucoup de bons terrains sont plus raides, en haute montagne, donc s’il y a une tempête, vous n’avez pas les arbres pour la visibilité. » Alors que les montagnes de Honshu ont tendance à être plus raides, les pentes de Hokkaido ont tendance à recevoir plus de poudre.

Si vous cherchez les célèbres sources chaudes des singes des neiges, rendez-vous dans la vallée de Hakuba au cœur des Alpes japonaises à Honshu.

Que mettre dans son sac pour skier au Japon 

« Le Japon est plus froid que vous ne le pensez — toute cette poudreuse froide en plein visage », dit Brooke Edwards, qui guide des sorties de ski hors-piste avec Whiteroom Tours autour de Hokkaido, Japon. « Je porte une doudoune sous ma coquille de ski et deux couches de caleçons longs. »  

Les barbes de poudre sont presque garanties quand on skie avec le propriétaire de Casa Tours, Gomez

Les barbes de poudre sont presque garanties quand on skie avec le propriétaire de Casa Tours, Gomez

Donc, même si vous faites du touring, vous voudrez une couche isolante chaude sous votre coquille ou une coquille isolée, et vous pourriez envisager un pantalon ou une salopette isolée. (Heureusement, Flylow fabrique tout cela. Voir notre Collection Deeper pour hommes et notre Collection Deeper pour femmes.) Si vous prévoyez de skier en hors-piste et en station, vous pourriez envisager d'apporter deux équipements de ski, ou de travailler sur un kit hybride qui fait tout bien. « Les gens demandent toujours comment voyager avec deux équipements », dit Edwards. « La meilleure réponse est un équipement comme un bon ski de poudre avec une fixation de touring comme la Salomon Shift ou la Marker Kingpin qui skie bien aussi en station, car beaucoup de hors-piste au Japon est accessible depuis les stations. »

Si vous passez quelques jours à Tokyo avant de skier et que vous ne voulez pas vous encombrer de votre sac de ski en ville, découvrez Black Cat Luggage Services, qui expédiera votre équipement directement de l'aéroport de Tokyo à votre destination finale, vous permettant ainsi de voyager léger dans les bus et trains. 

Vous voulez faire du ski hors-piste au Japon ? (oui, oui vous le voulez) Voici quelques points à considérer. 

Partout dans les régions de ski du Japon, il y a beaucoup de terrain hors-piste — et peu de gens l'explorent. Vous trouverez donc de nombreuses traces fraîches si vous savez où chercher et si vous êtes prêt à marcher pour vos descentes. Engager un guide de ski hors-piste si vous prévoyez de sortir des pistes balisées est toujours une bonne idée. Ce n'est pas parce que le pays est connu pour ses terrains à faible pente que les avalanches n'y surviennent pas. Elles se produisent certainement, et une grande partie du terrain est connue pour ses pièges à terrain et ses sorties délicates. 

Casa Tours, Hokkaido Powder Guides, Black Diamond Tours, International Mountain Adventures, et Whiteroom Tours sont tous des guides de ski hors-piste fiables et vérifiés au Japon qui vous montreront les meilleurs spots et le feront de manière responsable. Ou optez pour un voyage entièrement planifié et laissez quelqu'un d'autre s'occuper du guidage et de la logistique — evoTrip propose des voyages guidés de ski à Niseko, ainsi qu'à Myoko et Hakuba sur Honshu. 

« Les prévisions d'avalanches au Japon vous informent sur le protocole en hors-piste — pas de passer sous les cordes, faire attention aux crevasses — mais elles ne donnent pas vraiment de bonnes informations sur le manteau neigeux. Et si vous pouvez trouver des informations, c'est généralement en japonais », explique Ross Matlock, guide de ski hors-piste de longue date au Japon qui dirige International Mountain Adventures. « Vous devez être prêt à faire des observations et des décisions sur place car vous n'obtiendrez pas d'informations autrement. Même les prévisions météo ne sont pas si fiables — ils prévoient 1 à 2 centimètres et soudainement, vous avez 25 centimètres. »

Toutes les stations n'ont pas de politique de frontière ouverte, alors vérifiez avant de partir. Niseko, avec près d'une douzaine de portes vers le hors-piste, est peut-être la plus progressiste. Certaines stations proposent un forfait remontées mécaniques de deux ou quatre heures si vous prévoyez de skier un peu sur les pistes avant de vous aventurer dans le hors-piste.

Voici un conseil : besoin de nourriture pour le hors-piste ? C'est facile au Japon. Faites un saut dans un 7-11 ou Seicomart, ou dans n'importe quel magasin de proximité au coin de la rue, et faites le plein d'onigiri — triangles de riz enrobés d'algues séchées et garnis de mystères comme des œufs de morue, du saumon rouge ou des prunes marinées. Votre pique-nique au sommet est prêt.

L'athlète Flylow Scotty VerMerris montre le ski incroyable entre les arbres au Japon.

Où séjourner lors d'un séjour au ski au Japon 

Car danchi, qui se traduit littéralement par appartement voiture, est un style de camping en voiture au Japon. Les skieurs et riders endurcis louent des vans et vivent en van à travers le Japon. Mais encore une fois, il fait froid ici. Il y a ce vent qui souffle de Sibérie. Alors, planifiez en conséquence. Si vous préférez ne pas dormir dans une voiture, il y a beaucoup d'autres endroits plus chauds où séjourner.

À Niseko, Black Diamond Lodge ou Moiwa Lodge sont d'excellents choix pour les voyageurs avec un budget limité. Ki Niseko est un hôtel boutique qui a ouvert à la base de la station Hirafu de Niseko.

 

Voici une phrase que vous devriez connaître en japonais : Hará-Hachi-bu. C'est un rappel à ralentir et à profiter du moment. C'est la philosophie japonaise qui s'applique aussi bien à la dégustation de sushi qu'au ski hors-piste : mangez jusqu'à être rempli à 80 % ou arrêtez-vous tant que vous êtes en avance. 

 

Si vous voyagez en groupe ou préférez une maison à un hôtel, vous trouverez de nombreuses options Airbnb à travers le Japon. La maison moderne et élégante Sekka Onsen House, située dans les collines au-dessus de Niseko, dispose de son propre onsen, peut accueillir neuf personnes et est accompagnée d'une voiture de location à transmission intégrale pour les déplacements vers et depuis la montagne.

À Furano, le North Country Inn offre des hébergements simples et une navette vers la station de ski.

Sur Honshu, Morino Lodge propose plusieurs chalets privés en location autonome, ainsi que des lodges à Myoko et Hakuba à distance de marche des remontées mécaniques — et ils peuvent vous indiquer où vous pouvez vous baigner dans un onsen aux côtés des singes des neiges.

Après-ski au Japon

Naturellement, vous trouverez des bars servant de la bière, du saké et du whisky japonais partout au Japon. À Niseko, ne manquez pas les cocktails au Gyu+ Bar, également connu sous le nom de Fridge Door Bar, grâce à ce speakeasy dont le réfrigérateur est couvert d'autocollants marquant secrètement l'entrée.

Mais la vraie tradition après le ski au Japon se déroule dans une piscine d'eau chaude et fumante appelée onsen. Vous pouvez trouver ces bains japonais traditionnels dans votre hôtel, dans les communautés locales, et comme nous l'avons mentionné, même à l'aéroport. Demandez à votre hôtel des suggestions pour les meilleurs onsens à proximité.

Il y a quelques choses à savoir avant de plonger dans un onsen. « Informez-vous sur la culture des onsen avant d'y aller », conseille Edwards. « Vous serez nu, vous devez vous laver et vous rincer sur les petits tabourets fournis avant d'entrer dans les bassins publics. Soyez silencieux, respectueux, les femmes doivent attacher leurs cheveux en chignon, les tatouages doivent peut-être être couverts, et il est interdit de boire de l'alcool dans l'onsen. » 

Invités des onsen que vous pourriez rencontrer sur l'île de Honshu, Japon

Phrases à apprendre avant de partir

Pendant le vol, téléchargez quelques épisodes du podcast Japanese Pod 101 pour apprendre quelques phrases qui pourraient vous être utiles. Vous pouvez vous débrouiller en anglais dans la plupart des zones touristiques, mais il est toujours poli d'apprendre au moins quelques mots. Comme arigatō gozaimasu (merci), ohayou (bonjour), ou nama bîru kudasai (une bière, s'il vous plaît). Si — ou plutôt, quand — vous venez de skier la meilleure poudreuse de votre vie, criez simplement saikou ! Traduction ? C'est le meilleur.

Oh, et encore une chose : Hará-Hachi-bu. C'est un rappel pour ralentir et profiter du moment. « C'est la philosophie japonaise qu'ils appliquent à la fois en mangeant des sushis et en faisant du ski hors-piste : mangez jusqu'à être rempli à 80 % ou arrêtez-vous pendant que vous êtes en avance », explique Edwards. « En tant qu'Américains, nous sommes souvent tellement avides de notre prochaine part de gâteau au chocolat ou de notre prochaine descente dans la poudreuse que nous oublions de profiter de l'instant présent et d'être dans le moment même de ce que nous vivons. Les Japonais excellent dans cet art. »

Excellents équipements pour votre voyage au Japon 

PRODUIT

quantum-pro-jacketbaker-perm-bibgenerals-down-sweater

PRODUIT FINAL
PRODUIT

lucy-jacketfoxy-insulated-bibmia-jacket

PRODUIT FINAL