L'une de nos séries webisodes préférées, Ski the East et Meathead Films' "Working for the Weekend" est de retour pour une nouvelle saison. Voici le premier épisode de la saison, qui suit l'athlète Flylow et avocat à plein temps Ben Leoni dans les bois reculés du Vermont. Un hiver chargé au bureau a laissé de petites fenêtres d'opportunité en montagne, mais il a quand même réussi à sortir et à trouver ce qu'il cherchait...